-
1 bocha
f.bowl (bolo).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: bochar.* * *1 (bola) bowl1 (juego) bowls* * *noun f.* * *SF1) (=bola) bowl2) Cono Sur ** (=cabeza) nut *, noggin (EEUU) *** * *1) (RPl fam) ( cabeza) head, nut (colloq)2) bochas femenino plural (RPl) (Jueg) bowls* * *1) (RPl fam) ( cabeza) head, nut (colloq)2) bochas femenino plural (RPl) (Jueg) bowls* * ** * *bocha nf1. [bolo] bowl2.US lawn bowling* * *f bowl; -
2 bowl
I
1. bəul noun(a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) bola
2. verb1) (to play bowls.) jugar a los bolos2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) lanzar la pelota3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) dejar fuera de juego•- bowler- bowling
- bowls
- bowling-alley
- bowling-green
- bowl over
II bəul noun1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) bol, cuenco2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) cazoleta, cuencobowl1 n1. bol / cuenco / tazón2. palangana / barreñobowl2 vb lanzar la pelotawhose turn is it to bowl? ¿a quién le tocar lanzar?tr[bəʊl]1 (ball) bocha1 (cricket) lanzar la pelota————————tr[bəʊl]1 (for food etc) cuenco, fuente nombre femenino, bol nombre masculino; (for soup) escudilla; (large drinking bowl) tazón nombre masculino; (small drinking bowl) taza2 (for washing) palangana, barreño3 (of toilet) taza4 (of pipe) cazoleta5 (of spoon) cuenco6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (amphitheatre) anfiteatrobowl ['bo:l] vi: jugar a los bolosbowl n: tazón m, cuenco mn.• bol s.m.• cazoleta s.f.• copa s.f.• cuenca s.f.• cuenco s.m.• escudilla s.f.• pileta s.f.• taza s.f.• tazón s.m.v.• bolear v.• jugar a los bolos v.bəʊl
I
1)a) ( container) ( Culin) bol m, tazón m, cuenco m; ( for washing etc) palangana f, barreño mfruit bowl — frutero m, frutera f (CS)
b) ( contents) bol m, tazón mc) ( of toilet) taza f, inodoro m2) ( in game of bowls) bola f, bocha f; see also bowls
II
1.
intransitive verb ( throw) lanzar*to go bowling — ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc
2.
vta) \<\<ball\>\> lanzar*b) ( in cricket) \<\<batsman\>\> eliminarPhrasal Verbs:
I
[bǝʊl]N1) (=large cup) tazón m, cuenco m ; (=dish) (for soup) plato m sopero; (for washing up) palangana f, barreño m ; (for salad) fuente f, ensaladera f2) (=amount) plato m3) (=hollow) [of lavatory] taza f ; [of spoon] cuenco m ; [of pipe] cazoleta f ; [of fountain] tazón m4) (US) (=stadium) estadio m5) (Geog) cuenca f
II [bǝʊl]1. N1) (=ball) bola f, bocha f2)bowls — (=game) (Brit) (on green) bochas fpl ; (=tenpin bowling) bolos mpl, boliche m
2.VT (Cricket) [+ ball] lanzar, arrojar; (also: bowl out) [+ batsman] eliminar3. VI1) (Cricket) lanzar2)to go bowling — (Brit) ir a jugar a las bochas; (US) ir a jugar al boliche
3)we were bowling down Knightsbridge — (on foot) caminábamos por Knightsbridge a toda prisa; (in vehicle) íbamos por Knightsbridge a toda velocidad
* * *[bəʊl]
I
1)a) ( container) ( Culin) bol m, tazón m, cuenco m; ( for washing etc) palangana f, barreño mfruit bowl — frutero m, frutera f (CS)
b) ( contents) bol m, tazón mc) ( of toilet) taza f, inodoro m2) ( in game of bowls) bola f, bocha f; see also bowls
II
1.
intransitive verb ( throw) lanzar*to go bowling — ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc
2.
vta) \<\<ball\>\> lanzar*b) ( in cricket) \<\<batsman\>\> eliminarPhrasal Verbs: -
3 bowling
noun ((see also ninepins) the game of skittles, bowls or something similar.) bolos; boliche (Latinoamérica)bowling n bolos
bowling /'boulin/ sustantivo masculino ' bowling' also found in these entries: Spanish: bolera - bolo - boliche English: bowling - bowling alley - bowler - tentr['bəʊlɪŋ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbowling alley bolerabowling green pista de bochasbowling ['bo:lɪŋ] n: bolos mpln.• bocha s.f.• boliche s.m.• bolo s.m.• juego de bolos s.m.'bəʊlɪŋmass noun1)a) ( in bowling alley) bolos mpl2) ( in cricket) lanzamiento m['bǝʊlɪŋ]1. N2) (on green) bochas fpl3) (Cricket) lanzamiento m2.CPDbowling alley N — bolera f, boliche m
bowling green N — campo m de bochas
bowling match N — (Brit) concurso m de bochas
* * *['bəʊlɪŋ]mass noun1)a) ( in bowling alley) bolos mpl2) ( in cricket) lanzamiento m -
4 bowls
noun singular (a game played on a smooth green with bowls having a bias: a game of bowls.) bochastr[bəʊlz]1 (game) las bochas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto play bowls jugar a las bochasbəʊlz* * *[bəʊlz]
См. также в других словарях:
bochas francesas — Juego francés similar a las bochas de césped y a las bochas. Los jugadores se alternan para lanzar o hacer rodar un bolo de acero para que quede lo más cerca posible de una pequeña bola objetivo. Las bochas del rival pueden ser golpeadas para… … Enciclopedia Universal
bochas de césped — o bowling en césped Juego similar a las bochas italianas y a las bochas francesas, que se juega en césped con bolos de madera que se hacen rodar hacia una bola blanco (denominada boliche). Consiste en hacer llegar el bolo más cerca del bochín que … Enciclopedia Universal
bochas — (del italiano bocce, balón). Juego de origen italiano, similar a las bochas de césped. Se juega en una cancha de arcilla compactada, larga y angosta, entablada en los lados y los extremos. Cada jugador o equipo se alterna para hacer rodar cuatro… … Enciclopedia Universal
Tejo (juego de playa) — Para otros usos de este término, véase Tejo. Se denomina Tejo a un juego popular en Argentina y Uruguay, que se puede practicar con un jugador y hasta 3 por bando. La cancha es de 12 metros aproximadamente, por 2 y medio también aproximado, con… … Wikipedia Español
Boliche — (Del cat. bolitx, red pequeña < gr. bolidion.) ► sustantivo masculino 1 Bola pequeña usada en el juego de las bochas. SINÓNIMO bolín 2 JUEGOS Juego de bolos. 3 JUEGOS Establecimiento donde se juega a los bolos. SINÓNIMO bolera … Enciclopedia Universal
bolín — ► sustantivo masculino JUEGOS Bola pequeña del juego de las bochas. SINÓNIMO boliche * * * bolín m. Boliche (*bola pequeña del juego de las bochas). * * * bolín. (De bolo1). m … Enciclopedia Universal
arrime — ► sustantivo masculino JUEGOS Lugar muy próximo al boliche, en el juego de las bochas. * * * arrime (de «arrimar») m. En el juego de las bochas, sitio muy próximo al boliche o bolín. * * * arrime. (De arrimar). m … Enciclopedia Universal
cupitel — ► sustantivo masculino JUEGOS Se usa para indicar que se arroja la bola por alto, en el juego de las bochas, para que, al caer, pegue en otra y la aparte. * * * cupitel Tirar de cupitel. En el juego de *bochas, tirar la bola por alto para que, al … Enciclopedia Universal
boliche — boliche1 (De bola). 1. m. Bola pequeña que se usa en el juego de las bochas. 2. Juego de bolos. 3. bolera. 4. Juguete de madera o hueso, que se compone de un palo terminado en punta por un extremo y con una cazoleta en el otro, y de una bola… … Diccionario de la lengua española
Plaza Irlanda — Saltar a navegación, búsqueda La Plaza Irlanda es uno de los principales espacio verde de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires encontrandose en el en el barrio de Caballito. Se encuentra rodeada por la Avenida Gaona, las calles Tte. Gral. Donato… … Wikipedia Español
bochín — sustantivo masculino 1. Origen: América del Sur. La bola más pequeña en el juego de las bochas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
